Обращение ОПД "Свободный Кавказ" ко всем кавказцам, проживающим в разных странах мира

 

Дорогие соотечественники!
 
23 февраля 1944 года Советская (русская) Империя совершила страшное и жестокое преступление перед человечеством. В этот ужасный день с Кавказа (Родины) депортировали чеченские и ингушские народы. В день советской армии, когда повсюду, в том числе и в горных раионах, русские солдаты решили устроить праздник, а на самом деле, они специально собрали в деревнях и городах местное население. Мужчин сразу арестовали, а женщинам с детьми приказали в течении нескольких часов приготовиться к ссылке. За два-три часа арестовали всех - всю нацию. Людей, как скотов, загнали в грузовые вагоны и выслали в далекий Казахстан, а так же другие республики Средней Азии – более 478 тысяч человек.  Из-за бездорожья и непогоды, в горных селениях на месте расстреляли и утопили в Галанчожском озере 6 000 чеченцев. В деревне Гаибах более 700 человек заперли в конюшне и сожгли. В период ссылки погибло более двухсот тысяч человек, т.е 50% вайнахского населения. Советская Россия, практически, осуществила мечту Царской Империи – порабощение или физическое уничтожение Кавказских народов.  Депортация 1944 года была настоящим геноцидом ваинахских народов.


В России, по сей день, Путин-Медведьев продолжают политику уничтожения кавказцев. Подтверждением того, являются преступления, совершенные в Чеченской Республике Ичкерия. Начиная с 1994 года по сей день, русские окупанты полностью уничтожили чеченскую инфраструктуру, сравняли с землей города и села, уничтожили около трехсот тысяч человек, среди которых – 42 тысяч детей. Кроме этого - осиротело и поколеченно 70 000 подростков, более 20 000 человек пропало безвести; без причины около пяти тысяч человек томится в российских тюрьмах (концлагерях), среди которых более пятисот женщин. В этой войне погибло 30% чеченского населения.


Наш долг – не предать забвению день чечено-ингушского геноцида, 23 февраля и потребовать от международных организаций, от руководств демократических стран мира, признать этот геноцид, вместе сопротивляться целеустремленно осуществляемой политике народного истребления на Кавказе.
Непризнанный геноцид чеченцев и ингушей – боль не только кавказцев.  Все должны узнать об этом. Недопустимо в XXI веке уничтожение народов. Нельзя примиряться с такой реальностью. Российское политическое руководство должно понести наказание за совершенное преступление.


Призываем всех людей доброй воли, кому дорога честь и жизнь человека, прийти к посольствам России мира 23 февраля, и, громогласно, во услышанье всего мира, еще раз осудить двухсотлетнюю политику геноцида народов Кавказа.       


ОПД "Свободный Кавказ"

Dear Compatriots!


On the 23rd February, 1944 Soviet (Russian) Empire committed severe and terrible crime. On this horrible day Chechen and Ingush people were exiled from Caucasus (from homeland). On the Soviet Army day, when the Russian soldiers decided to celebrate this day throughout, including the mountains, in fact, in the villages and the cities they amassed the native population, arrested the men at once, while women and children were commanded to be prepared instantly for an exile. During 2-3 hours the whole nation was arrested. The Chechen and the Ingush people were driven in the truck wagons as a live-stock and were exiled to faraway Kazakstan and different republics of the Middle Asia –more than 478 thousand man altogether. By reason of cross-country and snowstorm in the mountainous villages 6 thousand Chechens were shoot dead on the ground, or drown in the Galanchoji lake; In the village Saibakhi more than 700 man were locked in the stable and burnt. Merely during an exile days more than 200 thousand man, i.e. 50% of Vainakhi population died. Soviet Russia virtually realized the dream of the czarist Russia – enslaving or a physical destruction of the Caucasians. Chechens’ and Ingushs’ 1944 year deportation was a real genocide of these nations.

 

In Russia Putin-Medvedev’s genocide policy of Caucasian nations is being carried on up to the present day, the vivid proof of which appears to be those crimes that are committed in Chechen Republic Ichkeria, while started from 1944 till the present day Russian occupants entirely rooted away Chechen infrastructure, razed to the ground towns and villages, killed almost 300 thousand people; among them :42 thousand children; more than 70 thousand adults became orphans, or crippled, more than 20 thousand people are disappeared; In Russian jails and prisons (in concentration camps) more than 5 thousand people languish without any motivation, among them 5 hundred women. Totally 30% of the Chechen population died in this war.

 

Our duty is not to burry in oblivion Chechens’ and Ingushs’ genocide day – 23rd of February and to demand from the International organizations, from the authorities of the democratic countries the recognition of this genocide. We should withstand together the Russian policy aiming the execution of human murder in Caucasus.
Unrecognized genocide of Chechens and Ingushs is not only the pain of the Caucasians. Everyone should learn about this genocide. Visual demonstration of human beings’ destruction is absolutely unacceptable and inadmissible in the 21st century. One can not reconcile with such reality. Russian political leadership should receive punishment for perfected acts.

We appeal to all men of good will all around the world, for whom the honor and life of men is valuable to gather at the Russian Embassies on the 23rd of February 16.00 to condemn once again loudly in public, letting hear the whole world the 200 year Russian policy of nations’ genocide in Caucasus. 

 

Free Caucasus

 

 

 

 

 

Viktoria Mishvelia© 2009 • vm@freecaucasus.eu

 

Свободный Кавказ
За мир, независимость и демократию на Кавказе!